In una planetaria, montate il burro con zucchero e miele. Incorporate il sale ed i tuorli ed infine il succo d'arancia e le zeste di limone. Incorporate a mano le carote grattugiate poi le due farine ed il lievito.
Montate l'albume con lo zucchero ed amalgamatelo al composto precedente. Versate nelle tortiere e cuocete in forno pre-riscaldato a 180°C per circa 20 minuti.
Per la glassa, sciogliete il cioccolato nel microonde o a bagnomaria e mescolarlo all'olio, zucchero e scorze di limone con l’aiuto di un minipimer per renderlo ben liscio.
Posizionate ora la torta su una griglia e versate il cioccolato per glassare. Lasciate colare l'eccesso e lasciar rapprendere in frigo per 20 minuti circa. Decorate poi a piacere prima di servire.
Ecco il risultato finale!